盲眼貓頭鷹

I think we are in rats' alley / Where the dead men lost their bones.

我是傳奇/法蘭斯˙羅倫斯(Francis Lawrence)(劇情洩漏有)

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

  某日收到一封信,通知我中獎了--原因是買了《我是傳奇》這本小說,而獎品則是較原訂上映日期早一天的試映會兩人份票卷,於是便得以早日一窺這部令人好奇不已的電影。


給只想知道評價,不想先踩雷的人:

  總的來說,我覺得《我是傳奇》是相當不錯的一部片子:節奏步調雖然快,但那「一個人」的孤獨感卻好好的傳遞了出來。回憶「世界是如何變成這樣的」這部份也剪裁得宜,既表現了事件的失控,也好好的交代了威爾史密斯個人的傷心事件。



以下有劇情雷,請慎入

  《我是傳奇》電影版顯然大幅度的背離了原著的背景乃至於一些情節(我還沒仔細讀《我是傳奇》,但光看那厚厚的頁數,再看看電影版約莫一小時四十分鐘的片長,大幅的刪改是可預期的),然而這樣的背離卻巧妙的保留了原著所欲傳達的那份孤獨。威爾史密斯巧妙的以肢體語言表達出「一個人」生活的孤單與壓力:和狗說話是一定要的,另外還加上了與假人打招呼,將假人放到「常去的店」試圖營造日常生活的感覺等等,乃至於最後終於與其他人相逢時,所出現的某種「近人情怯」的莫名情懷。

  而電影版中的英雄主角也微妙的背離了那些「開槍一定中」的強者定律。片中最惹我注目的一點就是威爾史密斯開槍技術之拙劣--特別表現在一小時四十分之內沒打到一隻鹿,使得狗兒都要陪著吃素這點(話說回來,小莎也不愧是隻城市狼犬,狩獵技巧感覺也挺拙劣的,囧)。這些在在都暗示了,雖然威爾史密斯具有軍人身份(身體也練得挺壯的),但他終究更是一個生化學家。

  故事的大綱其實並不完全如預告片上說的。威爾史密斯(所飾演的主角)並不完全孤獨--除了一隻狗外,他還有一群變種人作伴。只可惜這群得了變種狂犬病的變種人不僅全身無毛、語言能力完全喪失,更變得力大無窮且嗜血嗜肉--實在不是個好同伴,對吧?而威爾之所以能遠離這些壞朋友,全靠陽光、槍枝與自身抗體的保護:他老兄天賦異稟,除了結實到不行的腹肌外,還有怎麼也不怕感染的特殊體質。

  儘管如此,他仍然孤獨。唯一的伴侶是家中飼養的狼狗,而曼哈頓封城那夜的記憶在他的腦海中盤懸不去。儘管如此,他仍然堅持。堅持著自己是「這區域的負責人」,堅持自己必須找出病毒的解藥--儘管,他不見得能救得了所有人,而每次的失敗都讓他深刻的認知到自己是這島上的最後一人--而這也是吊詭之所在,或者說,堅強之所在:透過這樣的處境,昭示出了人的群體性。這樣的群體性不因群體的消逝而消失,反倒成為某種隱形的幽靈/支柱,鞭策/支持著這「最後一人」的生存。更甚者,到了最後的關頭,為了不知是否仍然存在的群體希望,他選擇了死亡。

  片中的「□暗獵人」族群,已經是此類末世電影中必備的「道具」。儘管如此,片中主角對其認知的偏差(認為他們沒有社會組織、沒有智商)仍是一個相當有趣的切入點:眾所皆知,過去許多「大師」對於一些特定事物的看法並非百分之百的正確。如人類學者之研究一些原住民族,又或如古希臘學者對世界組成的看法。然而這樣的觀點在現代電影「英雄」的形象中是難以存在的。主角必然是對的(或者至少會是承認自己錯誤的)。然而,《我是傳奇》中所呈現出來的主角並非如此--至少,他除了不會打獵以外,對於「□暗獵人」的觀察顯然也有所缺失--而這,若是無法視為製作團隊刻意為之,至少也隱微的呈現了一種不同於傳統的英雄形象。

  而對於「□暗獵人」造型的描寫,也讓我好奇於一個問題--為什麼不管是殭屍、吸血鬼、活死人又或手機人,他們的造型都和「正常人」不同、而且通常比較醜呢?這是否下意識的反映了我們對於醜陋的恐懼?而,是否也反過來助長了「醜=笨=怪=不健康=不正常」的偏見?若有日出現了比我們更美的突變種,故事的結局是否就會改寫?

  儘管電影改編堪稱成功,卻依然有些地方顯得突兀。那便是關於「神」是否存在的議題。顯然原著中對此應有相當程度的思考,然而放置在電影中,卻沒有從開始便讓威爾史密斯的旁白對此加以提點,而是在女子與小孩出現時才相當突兀的插了進來--當我看到女人描述她為何相信更北邊的地方有人倖存的原因是「我知道,因為我聽到上帝之音」時,真的差點沒跟威爾史密斯一起抓狂--這橋段擺明了是硬插進來,要呼應原著討論的上帝與罪罰之間的關係。可是插的實在太僵,於是觀眾會選擇站到聽到這個回答而大為光火的威爾史密斯這邊--但最後威爾赴死時轉而附和女子的論點,於是觀眾如我者只剩下內心無限的圈叉。

  另外的漏洞也不少。例如女子說「病毒怕冷」,因而更北邊還有人倖存。然而鏡頭最後照到的「北方」其實並沒有「多冷」的感覺。而按照那個緯度推算,歐洲、俄羅斯與紐西蘭應該還有一大票人沒死光才是。

  總的來說,我覺得《我是傳奇》是相當不錯的一部片子:節奏步調雖然快,但那「一個人」的孤獨感卻好好的傳遞了出來。回憶「世界是如何變成這樣的」這部份也剪裁得宜,既表現了事件的失控,也好好的交代了威爾史密斯個人的傷心事件。

  最後,我得說我在看《我是傳奇》時不停的想到史蒂芬˙金的《手機》。實在是太像了。回來拜咕狗大神,獲知《手機》的確是意圖向《我是傳奇》致敬的作品--無怪乎那些情節重疊的如此明顯。

  還有些無關乎電影的碎碎念:我個人覺得首映會有些可再改進的地方,例如寄票來時就直接劃好位(反正到了當場排,也是小姐幫你劃位),又或設定一個時間,時間到就直接開放持票者進場自選座位。非得要人排上一個小時劃位,因為時間的壓力,又不是自己選位子,這樣的劃位實在毫無意義可言(就連衝人氣的意義也沒有,因為西門町日新的位置太後面了,會走到這的都是打定主意要看電影的人)。另外,就是進場時間只有十分鐘,卻要讓九百個人找到位子坐下來,這時間也實在是太短了些。(所以一直到開場都還有人頭在我面前晃來晃去,相當討厭)。

  不過最後還是要感謝春天出版社、博客來舉辦了這個活動。買一本書+兩人份首映電影=277,獲得的美好時光=無價...........XDD

10 Comments

Klaire says..."No title"
我昨天跑去看了早場
那個神議論我也覺得很突兀
原本是一個男人極力求生的故事
忽然出現一段激烈討論關於上帝的對話
這部只有100分鐘,我覺得還可以再長一點,結局有點草率...
sam發生意外那段坐在我旁邊的女生哭得泣不成聲,我好喜歡那隻狗... :(
ps. 看到 Emma Thompson 的時候嚇到了XDD 差點沒有在電影院裡大叫(那是她吧?電影一演完他們就把畫面切掉了,根本看不到演員名單...)
ps2. 電影改動的篇幅很大,感覺就只是小說的模式但是大部分都改掉了
2007.12.15 10:14 | URL | #- [edit]
Waiting says..."No title"
若有日出現了比我們更美的突變種,故事的結局是否就會改寫?
這一段話很有趣,後來想了一下,
如果比我們更美甚至是跟我們一樣,但更強壯有力,通常就會變成x戰警或是超人之類的美國英雄了~不過要是設定成全世界都突變得更好,只剩一個人沒變的話,這樣或許可以發展成一篇很有趣的故事暑x~~~~
ps.路那処ン也跟我還有我媽一樣被騙了暑п`~~我是傳奇書很厚沒錯,但是其實我是傳奇只処□S書的200餘頁,剩下的是其他短篇~~~~(據我媽說,小說跟電影完全不同暑x~~~)
2007.12.15 15:21 | URL | #- [edit]
栞 says..."試映會都這樣。"
所以我之前抽到票都排隊排好久。
我也覺得孤獨感營造的很棒唷:)
然後一直想到手機,可是那時書名想不起來orz
2007.12.15 22:24 | URL | #- [edit]
lunaj says..."No title"
> Klaire:
對啊,而且更囧的是最後威爾史密斯居然同意了.....瞬間我真是有種被背叛的感覺XD
結尾也真的是太短了也太趕了....以至於走出戲院時還有點回不過神來。
狗掛掉那邊,我覺得導演處理的很棒,而威爾史密斯也恰如其分的演出了從發現到殺死的過程--精彩的在於後半部僅止於臉部的表情,卻能讓人立刻知道他做了什麼......而最讓我難過的部份,是之後威爾史密斯再次坐上車,副駕駛座卻再也沒有狗兒相伴。瞬間,像身邊的空氣都被抽空了一樣,感到一種極度的孤獨。因而,對接下來那樣魯莽的復仇舉動也就很能理解了......
ps.我也不能確定是不是Emma耶,雖然我看的那場沒有切字幕,但是我也沒有專心看.....囧
ps2.我完全同意你的說法:p
>鎮長:
這的確是很有趣的問題。同時「美醜」與「優劣」之間的排列組合玩起來相信也會得到許多有意思的辯證--我可以期待看到你寫這樣的作品嗎XDD
另外,原來是這樣嘛(囧)
早知道這麼薄我就看完再去了(囧囧囧)
>栞:
真的排了好久...... 我果然是個不熟悉規則的孩子XD
孤獨感真是賣點。幸好我本來就不期待他是打生打死的槍戰片:p
2007.12.16 02:11 | URL | #- [edit]
栞 says..."雖然短但我覺得OK了。"
我不喜歡打鬥片所以我很高興XD
我覺得再拍的更長那個孤獨感也不會延伸說。
但我認同你說的既然先發了特映票真的可以先劃位,不然浪費時間(攤)
我也很不滿那個上帝的信仰的部份,我對上帝沒有愛呀(翻桌),
或許只是要傾訴一種,羅伯相信安娜,所以以安娜的理論撫慰她吧。
P.S:火狐的亂碼所以我重新留一次,前一則請幫我刪掉orz
2007.12.16 11:28 | URL | #- [edit]
lunaj says...""
>栞:
長也是希望能長在解釋神的那段......結尾最好也交代一下女子是如何得知位置的(我不想靠腦內捕完啊XDD)
關於特映會,只好看以後會不會改囉(攤手)
不過反正能像這次幸運抽到票的機會應該也不多吧(笑)
2007.12.17 04:20 | URL | #- [edit]
Klaire says...""
剛剛看到一段7分鐘的I Am Lenged新版結局,聽說是之後會加在DVD裡的「特別版本」……
整個完全不一樣啊,少了原本的光明面(泣),預告片中原本有羅伯和□暗獵人的近距離接觸,好像就是新版結局的片段……
奉上link
2008.04.14 12:44 | URL | #jhiGBy9. [edit]
lunaj says...""
失去原本的光明結局...?沒有吧@@
只是把那個營地的場景卡掉而已,可是他們還是踏上了追尋的旅程啊~
老實說我比較喜歡這個結局耶,相較於原本的結局要合理許多。這個結局肯定了變異人仍然是「人」,只是習慣和現代人不同罷了。相對的,便呈現出科學家過度現代人本位的尷尬--這樣的顛覆,在我覺得是蠻難得的呈現,威爾史密斯的角色活脫脫是個善的反英雄--我很難再找出更精確的詞來定義,大概就是那樣的感覺。真可惜這個結尾給換掉了,如果維持原樣的話,這部片應該會成為某種經典吧.....。
2008.04.14 13:29 | URL | #- [edit]
Klaire says...""
他們這樣開下去,但是不知道是不是真的有人活著,感覺不像原版的那麼希望……
不過……
預告片那樣剪,再看完這個結局,我一直覺得是不是這段才是原本的結局?然後因為什麼原因改成另一個。而且這個版本比較沒那麼突兀。
2008.04.14 15:50 | URL | #- [edit]
lunaj says...""
嗯嗯。可能是我比較喜歡追尋的那種感覺吧:p
我也覺得這會不會是本來電影的收場,只是可能不符合之前的槍戰調調,所以給換掉了。如果是這樣,那還真是........orz
我很喜歡這個新版的結局說XD
感謝提供連結~
害我有點想要下手買DVD了說~
2008.04.15 01:34 | URL | #- [edit]

Leave a reply






只對管理員顯示

Trackbacks

trackbackURL:http://lunajill.blog124.fc2.com/tb.php/493-3fc9d262
該当の記事は見つかりませんでした。