盲眼貓頭鷹

I think we are in rats' alley / Where the dead men lost their bones.

後車廂輓歌/麥可˙康納利(27/30)

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

  因為不很適應《謹告犯人》,所以後來又重回《後車廂輓歌》的懷抱--比起「為了組織而受壓迫」,我似乎更喜歡「我行我素而受壓迫」的人。

  《後車廂輓歌》的故事說簡單也簡單,說複雜也複雜:

在鮑許復職後的某天,停在某山丘上的車子被發現後車廂內藏著一具男人屍體。經調查,男人的身份是電影製作人,而謀殺的手法看起來很像□幫。鮑許繼續追查,查出男人的金錢流向似乎並不單純,而眾多事件的源頭,似乎都在賭城--連同鮑許所沒想到會再碰面的舊情人亦然。

同時,這件案子也很像「組織犯罪」轄內的事情,但出乎鮑許等人的意料,組織犯罪小組並不想要這個案子。這之中是否別有內幕?



  但坦白說,我在讀《後車廂輓歌》的時候,頻頻吸引我注意力的完全不是案子,也不是鮑許,而是康納利有意無意的在《後》中書寫的「女性」問題。

  《後車廂輓歌》中,康納利安排了一個新的小隊長給鮑許--女的小隊長,和龐□一樣是行政出身,但卻和龐□不同,是個懂得何時該站在鮑許這邊的隊長,也再安排了個□人女警探與鮑許、艾□加搭檔。然而,即使是警探,她在小說中也不時的被其他男性--甚至是地位低於她的男性--稱呼為「那位小姐」、「艾□加和他的好姊妹」,彷彿她除了「女性」的身份外便再無其他。

  首先是懷有納粹思想的巡警包爾:

鮑許抽出一根煙,點燃它,這個動作其實違反規定,但他一點也不在乎。
  「嗯,可以這麼說,」他換了話題:「上面有誰?」
  「艾□加和他的好姊妹,剛從太平洋分局來的那個。」
  「是萊□。」
  「隨便啦。」
  鮑許沒再說什麼,他知道這名身穿制服員警聲音裡隱含的意思。對他而言,凱絲‧萊□有沒有幹警探的天分、是不是優秀的調查員都無所謂。那對包爾來說意義不大,即使鮑許跟他保證對方的辦事能力也不會改變什麼。包爾大概覺得自己至今仍是穿著藍衫的員警,而非配戴金色警徽的警探原因是:他是白人男性,卻處在雇用升遷均以女性和少數族裔優先的時代,這是一個最好少去碰觸的化膿傷口。



  接著令我印象深刻的是這段對話:

納許在警衛室值班,他走出來微笑跟鮑許打招呼,鮑許介紹了艾□加。
「看起來你們真的卯起來調查兇手是誰啊?」
「大概是吧,」鮑許說:「那你有沒有什麼想法?」
「沒什麼想法,我把門口進出紀錄拿給你們小姐了,她跟你說了嗎?」
「她不是我們小姐,納許,她也是警探,也是很優秀的警探。」
「我知道,沒惡意。」
(粗體為筆者所加)



對我來說,重點就在於「沒惡意」這三個字,與警衛納許身上--納許並不像包爾,是個白人至上納粹主義者。但他依然有著與包爾極為類似的思維。

  因而,我該怎麼形容這三個字所帶來的的一種震撼?「沒惡意」,便可以很輕易的抹殺一些東西,譬如說努力的存在。「沒惡意」可以是無心的過失,可以是一個不傷大雅的玩笑,但其背後難道不是象徵著這種輕蔑感已然是一種直覺式的反應?一種潛意識裡的......敵意。

  而終究,萊□還是只能靠鮑許的辯護,才能換得一個「沒惡意」的道歉--或許甚至不算是道歉。(對鮑許的好感+50)

  幸好,寫出這段情節的康納利也是個男性作家。如果說小說反映了社會如今的樣貌,那麼我是否可以期待作家反映了社會未來可能出現的樣貌呢?



tags:警察、夏日傳說

7 Comments

BlogPetの愚魯狗 says...""
來描ってなに?
2007.08.21 08:36 | URL | #- [edit]
urika says...""
我也是先看了這本,不得不說,那個給你「照順序看」忠告的人是好心的。
因為我卡在□暗回聲裡,以螞蟻的速度在看。被雷到了,真慘。
2007.08.25 19:50 | URL | #1hFJkN5Q [edit]
lunaj says...""
先來一個秀秀:p
小亂是好心人沒錯呀。
純粹只是很哀怨的圖書館借還問題逼的我上梁山(嘆)
(小聲問,是和鮑許在隊裡的死對頭那邊雷到你了嘛?)
2007.08.26 04:24 | URL | #- [edit]
urika says...""
不,是艾莉娜,□暗回聲是艾莉娜的案子......
暑h,超大雷,我沒雷過這種的Orz
2007.08.27 20:58 | URL | #1hFJkN5Q [edit]
lunaj says...""
囧)
那我還是等阿康系列全都出完再慢慢從頭開始看好了。
節哀順變啊@@
2007.08.28 02:11 | URL | #- [edit]
urika says...""
等我看完這本要命的□暗回聲,我也打算等它照順序出再來看了,這種打書B我經不起第二次(倒)
2007.08.28 23:58 | URL | #1hFJkN5Q [edit]
lunaj says...""
可見得出版的順序還是很重要......改天試試看寫信給聯經請他們稍微留意一下出版順序吧(不用非得按寫作順序,但至少不要爆出超大雷......),否則長久下來大家都不買他先出的書、要等全套出完,好像也不是什麼好事(拍拍)
2007.08.29 04:20 | URL | #- [edit]

Leave a reply






只對管理員顯示

Trackbacks

trackbackURL:http://lunajill.blog124.fc2.com/tb.php/393-0c37f46f
該当の記事は見つかりませんでした。